|
|
|
|
|
1.
Title:
Translation problems of through- argumentative texts by M. A. Translation students at the University of Jordan and Yarmouk University : implications for teaching translation / by Jabr Mahmoud Jabr abu- Naser ; supervised by Khalf al- Makhzoumi.
مشكلات ترجمة النصوص الجدلية المباشرة (Through- argumentative texts) لطلبة ماجستير في الجامعة الأردنية و جامعة اليرموك للوصول إلى دلالات محددة في تدريس الترجمة
Author:
abu- Naser, Jabr Mahmoud Jabr.
Publication:
2004.
|
|
|
|
|
2.
Title:
Difficulties Interpreters Face With Military Acronyms From English Into Arabic / by Ahmad Talal Alwidian ; Advisor Abdullah Ashunnaq.
الصعوبات التي تواجه المترجمين الفوريين في المختصرات العسكرية من الانجليزية الى العربية
Author:
Alwidian, Ahmad Talal
Publication:
Yarmouk University, Irbid : 2017.
|
|
|
|
|
3.
Title:
Problems of translating life and death metaphors in Arabic literary texts into English / by Safaa Ali Hussein Ahmed ; supervised by Dr. Muhammed A. Dawood al-Mallah.
مشكلات ترجمة استعارات الحياة والموت في النصوص الأدبية العربية إلى الإنجليزية
Author:
Ahmed, Safaa Ali Hussein,
Publication:
2009.
|
|
|
|
|
4.
Title:
Problems of translating sentence patterns in conversational English into Arabic / by Yamama Adil Mahmood al-Bak ; supervised by Dr. Mohamed-Basil K. al-Azzawi.
Author:
al-Bak, Yamama Adil Mahmood,
Publication:
2008.
|
|
|
|
|
5.
Title:
Problems Jordanian translators face and strategies they use in
translating computer terms from English into Arabic / by Ghassan Hazza Ezzat Hazza ; supervised by Prof. Dr. Riyad F. Hussein.
المشكلات التي يواجهها المترجمون الأردنيون والاستراتيجيات التي يستخدمونها في ترجمة مصطلحات الحاسوب من الإنجليزية إلى العربية
Author:
Hazza, Ghassan Hazza Ezzat,
Publication:
2013.
|
|
|
|
|
6.
Title:
Challenges that novice interpreters encounter when interpreting scientific texts from English into Arabic / by Ibrahim A. alHiyari ; supervised by Prof. Dr. Bader S. Dweik.
التحدیات التي یواجھھا المترجمون المبتدئون في الترجمة الفورية للنصوص العلمیة من الإنجلیزیة إلى العربیة
Author:
al-Hiyari, Ibrahim A.,
Publication:
2013.
|
|
|
|
|
7.
Title:
Problems of transferring al-qasr,"restriction" in the glorious Quran into English / by Walid Yunus Mut’ib al-Ubaidi ; supervised by Dr. Rabei M. Qassim Agha.
مشكلات ترجمة أسلوب القصر في القرآن الكريم إلى الإنجليزية
Qur'an
Author:
al-Ubaidi, Walid Yunus Mut’ib,
Publication:
2009.
|
|
|
|
|
8.
Title:
Translating canned and packed food
products' labels from Arabic into
English : problems and strategies / by Hadeel Sleeman Abd-ul-Rahman ; supervised by Dr. Fayez Aqel,
Dr. Sameer Isa.
ترجمة ملصقات المنتجات الغذائیة من الإنجلیزیة للعربية
: مشاكل واستراتیجیات
Author:
Abd-ul-Rahman, Hadeel Sleeman,
Publication:
2015.
|
|
|
|
|
9.
Title:
A translation criticism of Shakespeare's sonnets in Arabic / Amal Mohammed Farhat Grima ; supervised by Dr. Khalid Abdullah al-Shaikhli.
نقد ترجمي لسونيتات شكسبير في العربية
Sonnets.
Author:
Grima, Amal Mohammed Farhat,
Publication:
2014
|
|
|
|
|
10.
Title:
Problems in English-Arabic translation of appliance manuals / by Rula Radwan Abandah ; supervised by Prof. Dr. Mahmud Wardat
مشاكل ترجمة أدلة الأجهزة المنزلية من اللغة الإنجليزية إلى العربية
Author:
Abandah, Rula Radwan,
Publication:
2007.
|
|
|
|
|
|
|
|
Log in
Help
