Welcome
Copyright © SirsiDynix. All rights reserved.
branding logo
Center Of Excellence for Jordanian Public University Library System (COE-JOPULS)
user_choices_background_image
Welcome
login container bottom
Jordanian Union Catalogue
360 Search
Search Libraries Catalogue
Duplicate Items
Add to My List

Print
Sorts and Limits

Title: Cultural encounters in translation from Arabic edited by Said Faiq.
Topics in translation ;
Topics in translation ;
Main Entry: Faiq, Said, 1962-
ebrary, Inc.
Publisher: Multilingual Matters,
Publication Date: 2004.
Publication Place: Clevedon, U.K. ; Buffalo :
ISBN: 1853597449 (hbk : alk. paper)
1853597430 (pbk : alk. paper)
1853597457 (electronic)
Subject: Arabic language -- Translating.
Translating and interpreting.
Electronic books.
Series: Topics in translation ; 26
Topics in translation ; 26.
Edition: 1st ed.
Contents: The cultural encounter in translating from Arabic / The cultural context of translating Arabic literature / Exoticism, identity and representation in Western translation from Arabic / Autobiography, modernity and translation / Integrating Arab culture into Israeli identity through literary translations from Arabic into Hebrew / Translating Islamist discourse / On translating oral style in Palestinian folktales / The Qur'an : limits of translatability / Translating native Arabic linguistic terminology / Towards an economy and poetics of translation from and into Arabic /
Cover Image: http://images.amazon.com/images/P/1853597430 (pbk : alk. paper).jpg
http://images.amazon.com/images/P/1853597449 (hbk : alk. paper).jpg
http://images.amazon.com/images/P/1853597457 (electronic).jpg

Results 1 - 2 of 2
  Agency: Collection: Call No.: Item Type: Status: Copy: Item Notes: Barcode: Media Type:
Muta Main Library General 418.02CUL Normal Circulation Available 1   MU20096019 Book
Yarmouk General PJ6170.C85 2004 Normal Circulation Available   الكتاب موجود في الطابق الثاني YU431562 Book